Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03079nam a2200541Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
DIGARTEP0015 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
NyNyDIG |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140612t20102010txu o 000 f spa d |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS |
|---|
| fixed length control field |
m o d |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
cr ||||||||||| |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DGITA |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| -- |
pn |
| Transcribing agency |
DGITA |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781611922486 |
| Qualifying information |
(eBook) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1611922488 |
| Qualifying information |
(eBook) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9781558855168 (alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
1558855165 (alk. paper) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)794493288 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| -- |
eng |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
nces--- |
| 050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PQ7539.2.B46 eBook |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bencastro, Mario, |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Paraíso portátil = |
| Remainder of title |
Portable paradise / |
| Statement of responsibility, etc. |
Mario Bencastro ; English translation by John Pluecker. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Portable Paradise |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Houston, Texas : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Arte Público Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
[2010] |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
©2010 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 online resource (iii, 219 pages) |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
computer |
| Media type code |
c |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
online resource |
| Carrier type code |
cr |
| Source |
rdacarrier |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
English title and translator from covers [pages 1 & 4]. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references. |
| 588 0# - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE |
|---|
| Source of description note |
Online resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed June 13, 2014) |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Salvadoran writer Mario Bencastro examines themes of war, dislocation, and longing in this bilingual collection of stories, poetry, and one novella. Many of his characters are forced to leave their homelands becaus e of violence and poverty. But once in the Promised Land, separated from family and friends and in a country whose language and culture they don't understand, many find themselves overwhelmed by feelings of loss and nostalgia. In "Dragon Boy," a group of children orphaned by El Salvador's civil war band together to survive, even as they are exploited by predators. In "The Plan," a successful Swiss millionaire returns to his native El Salvador--which he left as a defenseless orphan--and executes his ruthless plan to take revenge on those responsible for the brutal killings of his family. And in "From Australia with Love," a Salvadoran emigre plans to marry a countryman she met on the Internet, until they realize that they have met before. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
War and society |
| Geographic subdivision |
El Salvador |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Children and war |
| Geographic subdivision |
El Salvador |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Immigrants |
| Geographic subdivision |
El Salvador |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Exiles |
| Geographic subdivision |
El Salvador |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Salvadorans |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
El Salvador |
| Form subdivision |
Fiction. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pluecker, John, |
| Dates associated with a name |
1979- |
| Relator term |
translator. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bencastro, Mario. |
| Title of a work |
Paraíso portátil. |
| Language of a work |
English. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bencastro, Mario. |
| Title of a work |
Paraíso portátil. |
| 791 2# - |
|---|
| -- |
Digitalia (Firm), |
| -- |
distributor. |
| 793 0# - |
|---|
| -- |
Digitalia eBook Collection: |
| -- |
Arte Público Press. |
| 776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY |
|---|
| Relationship information |
Print version: |
| Main entry heading |
Bencastro, Mario. |
| Title |
Paraiso portatil. |
| Place, publisher, and date of publication |
Houston, Tex. : Arte Publico Press, c2010 |
| International Standard Book Number |
9781558855168 |
| Record control number |
(DLC) 2010000600 |
| -- |
(OCoLC)456169716 |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Materials specified |
Digitalia Hispánica |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.digitaliapublishing.com/a/23209/">https://www.digitaliapublishing.com/a/23209/</a> |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Premium Collection: 2014 |
