Cuestiones divinas (Ilāhīyāt) : textos escogidos / Avicena (Abū ʻAlī b. Sīna) ; edición y traducción de Carlos A. Segovia
Tipo de material:
TextoIdioma: Español Lenguaje original: Árabe Series Clásicos del pensamiento (Biblioteca Nueva (Firm)) ; 37.Editor: Madrid : Biblioteca Nueva, 2006Descripción: 1 online resource (195 pages)Tipo de contenido: - text
- computer
- online resource
- Ilāhīyāt. Spanish. Selections
- B751.S5 eBook
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
E-Recursos
|
E-Recursos Digitalia Hispánica | E-Recursos | No para préstamo |
Includes bibliographical references (p. 75-80).
Traducida al latín a mediados del siglo XII, la obra de Avicena no ha cesado de ser estudiada en Occidente. Tres son por lo demás las traducciones íntegras de las Ilahiyyat en lenguas europeas que han visto la luz durante los últimos cien años: la de M. Horten al alemán (1907), la de G.C. Anawati al francés (1978-1985) y la de O. Lizzini al italiano (2002). Mientras que M. Cruz Hernández editó en 1950 una muy amplia Antología en castellano. La presente Selección de Textos, basada en tales aportaciones pero también en la lectura del texto árabe original editado por M.Y. Musa, S. Dunya y S. Zayid en 1960, recoge pasajes pertenecientes a los libros I, VI, VIII, IX y X de las Ilahiyyat, en los cuales Avicena expone los fundamentos de su teología.
No hay comentarios en este titulo.