"El presente volumen contiene dos cuadernos de fragmentos póstumos fechados en el otoño de 1887, el WII1 y el WII2, que corresponden, respectivamente, a las series 9 y 10 de fragmentos. Los textos se han traducido a partir de la edición de las obras nietzscheanas llevada a cabo por G. Colli y M. Montinari, Kritische Studienausgabe (KSA), 15 vols., Berlín, Walter de Gruyter, 1999 (1.a ed., 1980), comprendiendo las págs. 339-582 del volumen 12. Algunos de estos fragmentos han formado parte de antologías o de ediciones de La voluntad de poder, pero nunca se habían ofrecido en castellano íntegramente, en el contexto de los cuadernos de trabajo de Nietzsche y en el orden en el que salieron de su pluma" (p. 45)

Includes bibliographical references (p. 43-45).