Translation of: Addicted to failure : U.S. security policy in Latin America and the Andean Region. Lanham, Md. : Rowman & Littlefield Publishers, 2006.

Includes bibliographical references (pages 465-494) and index.

Políticas de seguridad de Estados Unidos en América y la región andina, 1990-2009 / Brian Loveman -- El Plan Colombia y la Iniciativa Regional Andina : luces y sombras : 1999-2006 / Eduardo Pizarro y Pilar Gaitán -- La política de seguridad de los Estados Unidos y las relaciones venezolano-estadounidenses / Orlando J. Pérez -- La política andina de los Estados Unidos y el conflicto colombiano en la seguridad del Ecuador / Adrián Bonilla -- ¿Un "remedio que mata"? : las políticas de Estados Unidos y el desafío de Bolivia / Kenneth Lehman -- La política de Estados Unidos hacia el Perú : antiguos desencuentros y nuevas aproximaciones / Enrique Obando -- Brasil, la seguridad andina, y la política de seguridad regional de los Estados Unidos / Mónica Herz -- La Unión Europea frente al Plan Colombiano : ¿política de seguridad versus política de desarrollo social? / Philipp Schönrock -- Colombia y Estados Unidos después de la guerra en Irak : ¿hacia la inseguridad en América del Sur? / Juan Gabriel Tokatlian.